Keine exakte Übersetzung gefunden für وحدة تعبئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch وحدة تعبئة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Groupe des relations publiques
    وحدة تعبئة الموارد
  • Groupe de la planification, du suivi et de l'évaluation
    وحدة تعبئة الموارد
  • Programme relatif à la mobilisation des ressources et aux fonds d'affectation spéciale, projets à effet rapide
    وحدة تعبئة الموارد وبرنامج الصندوق اللاستئماني ومشاريع الأثر السريع
  • Programme relatif à la mobilisation des ressources et aux fonds d'affectation spéciale, projets à effet rapide
    وحدة تعبئة الموارد وبرنامج الصندوق الاستئماني ومشاريع الأثر السريع
  • Source : Fondation pour la mobilisation et le développement de la main-d'œuvre (SAO), Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement.
    المصدر: وحدة تعبئة وتنمية اليد العاملة، وزارة العمل والتنمية التكنولوجية والبيئية.
  • Le Conseil s'est également entretenu avec le chef du Groupe de la mobilisation des ressources du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
    واجتمع المجلس أيضا برئيس وحدة تعبئة الموارد التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
  • Ces fonds sont essentiellement réservés aux activités du Groupe de la mobilisation des ressources et du Groupe de l'information ainsi qu'à certaines activités du Groupe des relations publiques et du Groupe de la planification, du suivi et de l'évaluation.
    وتستخدم الموارد الخارجة عن الميزانية بصفة أساسية لتنفيذ أنشطة وحدة تعبئة الموارد ووحدة الإعلام وبعض أنشطة وحدة الشؤون العامة، ووحدة التخطيط والرصد والتقييم.
  • Les données recueillies montrent que moins de femmes que d'hommes participent à ces cours de formation de la SAO.
    والبيانات تبين أن عدد النساء المشاركات في البرامج التدريبية التي تنظمها وحدة تعبئة وتنمية اليد العاملة أقل من عدد الرجال المشاركين في تلك البرامج.
  • Tableau 11.5 Vue d'ensemble de la participation des femmes au cours de formation de la SAO (2000-2002)
    الجدول 11-5: نظرة عامة على المشاركة النسائية في البرامج التدريبية المنتظمة التي تقدمها وحدة تعبئة وتنمية اليد العاملة 2000-2002
  • Afin d'accroître le nombre de femmes inscrites à des cours de formation technique, le Mouvement national des femmes (NVB) a exécuté un projet concernant les femmes occupant des emplois non traditionnels; une partie de ce projet a été réalisée en collaboration avec la Fondation SAO.
    ولزيادة عدد النساء الملتحقات بالتدريب الفني نفَّذت الحركة النسائية الوطنية مشروع ”المرأة في الأعمال غير التقليدية“ الذي نُفذ جزء منه بالتعاون مع وحدة تعبئة وتنمية اليد العاملة.